Characters remaining: 500/500
Translation

nhanh trí

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhanh trí" is an adjective that means "quick-minded." It describes someone who is able to think quickly, solve problems fast, or come up with clever solutions in difficult situations. People who are "nhanh trí" can react swiftly and effectively, often showing intelligence and resourcefulness.

Usage Instructions:
  • "Nhanh trí" is typically used to describe a person's mental agility or ability to think on their feet.
  • It can be used in both formal and informal contexts.
Example:
  • Sentence: " ấy rất nhanh trí, luôn tìm ra cách giải quyết vấn đề trong phút chốc." Translation: "She is very quick-minded, always finding a solution to problems in no time."
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "nhanh trí" can be used to talk about someone's ability to handle unexpected situations or challenges.
    • For example: "Trong tình huống khẩn cấp, sự nhanh trí của anh ấy đã cứu sống nhiều người." Translation: "In the emergency situation, his quick-mindedness saved many people."
Word Variants:
  • There are no direct variants of "nhanh trí," but you can use it in combination with other words to describe specific situations, such as:
    • "nhanh trí trong công việc" (quick-minded in work)
    • "nhanh trí trong giao tiếp" (quick-minded in communication)
Different Meanings:
  • While "nhanh trí" mainly refers to being quick-minded, in some contexts, it can imply being witty or clever in conversations.
Synonyms:
  • Some synonyms for "nhanh trí" include:
    • "nhanh nhạy" (quick-witted)
    • "thông minh" (intelligent)
    • "sắc sảo" (sharp, astute)
adj
  1. quick-minded

Comments and discussion on the word "nhanh trí"